Is sight theatrical?

Noviembre 2012.

Escucho el texto en audio al mismo tiempo que intento reproducirlo para la cámara.
Reteniendo en la memoria un instante la frase puedo calcarla con una entonación
semejante. La pregunta me vino a la mente una mañana, la cual verbalizo por duplicado.


-->
>> Is sight theatrical, or are the hyper aestheticized environment of the city and the commercial centers that provide us this baroque stage for our sight?
>> 
>> If sight isn't in itself theatrical, could the listening in a concert hall be also a theatrical construction?


> >> - ¿La mirada es teatral?, ¿o son el hiperestetizado entorno de la ciudad y los centros comerciales los que nos proporcionan este escenario barroco para la mirada?
> >>
> >> -Si la mirada en sí misma no es teatral,
> >> ¿La escucha del auditorio, podría ser una construcción también teatralizada?


Video realizado para Diego Chamy

Movimiento


"La presencia de la noción de imagen sonora, da muestras de la transformación que ha hecho de la música acontecimiento, presencia sonora en movimiento. No obstante, a pesar de estos intentos explicativos, se debe reconocer que la escucha de la música hoy, persiste en una especie de exterioridad. Esta exterioridad a la que apunta la escucha del afuera, tal vez no sea más que el indicador que anuncia que esta transformación aún está en curso, que la sensibilidad y la percepción aún no pueden dar cuenta de una evolución sonora que no cesa. Y es que esta escucha del afuera no está de hecho ni dentro ni fuera, simplemente está en movimiento".

Carmen Pardo